{"id":100,"date":"2015-07-10T09:54:28","date_gmt":"2015-07-10T09:54:28","guid":{"rendered":"http:\/\/trachtenverein-waldburg.eu\/bella-italia-und-die-welt-zu-besuch-in-galliate"},"modified":"2015-07-10T09:54:28","modified_gmt":"2015-07-10T09:54:28","slug":"bella-italia-und-die-welt-zu-besuch-in-galliate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/bella-italia-und-die-welt-zu-besuch-in-galliate","title":{"rendered":"Bella Italia \u2013 und die Welt zu Besuch in Galliate"},"content":{"rendered":"<p> \tUnser diesj\u00e4hriger Ausflug f\u00fchrte uns in die Region Piemont, genauer nach Galliate in die Provinz Novara. Unsere Gastgeber, die Folkloregruppe Manghin e Maghina veranstaltet alle zwei Jahre ein internationales Folkloretreffen. G\u00e4ste aus Weit und Fern sind angereist, zu den Teilnehmern z\u00e4hlten die &#8220;Estampas Argentinas&#8221; aus Argentinien, \u201eNga Uri Te Wai-o-Taiki\u201c aus Neuseeland, \u201eSounds of Africa\u201c aus Kenia, die Gruppe aus \u201ePort Said\u201c von \u00c4gypten, \u201ePro Loco Uta\u201c aus Sardinien und last but not least die Gastgebergruppe Manghin e Maghina.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p> \tBereits kurz nach unsrer Ankunft in Galliate ging es zum ersten Auftritt ins Broletto von Novara, im Arengo (Innenhof) pr\u00e4sentierten wir unser K\u00f6nnen vom Schuhplatteln, Goi\u00dfeln \u00fcber Alphornbl\u00e4ser bis hin zum Glockenspiel &#8211; an diesem Abend begleiteten uns die Gruppen aus Argentinien und \u00c4gypten. Dieses abwechslungsreiche Programm hielten wir bei allen Auftritten bei und zeigten es an der Er\u00f6ffnungsfeier auf der Hauptb\u00fchne im Castello Sforzesco di Galliate \u2013 die Hauptb\u00fchne war umz\u00e4unt von alten und m\u00e4chtigen Mauern, die eine monumentale Kraft ausstrahlten und uns in die Zeit des Mittelalters versetzte. Alle Gruppen zeigten an diesem Abend zusammen eine Kostprobe ihres K\u00f6nnens. Das Castello war des \u00d6fteren der Auftrittsort f\u00fcr uns in dieser Woche, wo wir weitere St\u00fccke aus unserem Repertoire zeigten. Neben der Hauptb\u00fchne gab es den Schloss-Saal, der uns einen klangtonalen Vorteil f\u00fcr unsere Darbietungen bot und uns mit einer hervorragenden Akustik im Saal entlohnte. Weitere Auftritte nahmen wir im 60 km entfernten Valduggia, auf dem Marktplatz und in den Stra\u00dfen von Galliate war. Durch die Stra\u00dfen von Galliate zogen wir \u00e4hnlich wie die Rutenfesttrommler und spielten vor den Gesch\u00e4ften und H\u00e4user der Sponsoren. Der Abschluss war am Sonntag in der Kirche Parrocchia Santi Pietro e Paolo und alle Gruppen beteiligten sich an der Gestaltung des Gottesdienstes.<\/p>\n<p> \t{youtube}atHckXeHi_w{\/youtube}<\/p>\n<p> \tKulturell standen wir gegen\u00fcber unseren Aufritten nichts nach. Am zweiten Tag besuchten wir zuerst eine M\u00fchle, nicht weit von Galliate und bekamen die Verarbeitung des ber\u00fchmten Risotto Reises erkl\u00e4rt. Die Region Piemont ist eine der gr\u00f6\u00dften Regionen f\u00fcr Reisanbau in Norditalien, somit leider auch der gr\u00f6\u00dfte M\u00fcckenproduzent, was wir t\u00e4glich unsanft zu sp\u00fcren bekamen. Nicht weit von der M\u00fchle war eine wundersch\u00f6ne Wallfahrtskirche, die uns noch so manche \u00dcberraschung darbot. Die Wallfahrtskirche von Varallino in Galliate ist aus dem 15. Jahrhundert, mit Werken von Dionigi Bussola (1615-1687), Bildhauer, Lorenzo Peracino (1710-1789), Maler und Via Crucis, Malerei. Im Hauptschiff gab es dann G\u00e4nsehaut pur. Ein Spontanchor von uns er\u00f6ffnete das Spektakel. Danach kamen die Kenianerinnen mit einem Trio und gefolgt mit dem maorischen Chor. Vermutlich hat die Kirche so eine Mischung von besinnlichen Melodien von drei unterschiedlichen Nationen noch nicht erlebt. Am Donnerstagmorgen ging es mit Bus auf Sightseeing Tour nach Orta San Giulo. Ein beschwerlicher und steiler Weg vom Busparkplatz, bei gef\u00fchlten 55 Grad Celsius, f\u00fchrte uns auf einen Berg zur Kirche Sacro Monte di San Francesco und belohnte uns mit einem faszinierenden Ausblick auf den Lago d\u2018Orta und der Klosterinsel di San Giulio. Die Ufer waren ges\u00e4umt von steilen Felsen und pr\u00e4chtigen wei\u00dfe Bauten auf dem Klippenrand. Danach f\u00fchrte uns ein schmaler gepflasterter Pfad, vorbei an der Kirche Santa Maria Assunta, in den Hafen und wir belohnten uns mit einem kalten und leckeren italienischen Eis. Am Samstag stand eine Stadtbesichtigung auf dem Programm und es ging im klimatisierten Bus nach Turin. Die Tour startete zum Turiner Dom, Ziel war das Turiner Grabtuch, leider war der Dom wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Danach zog unser Tross \u00fcber den Piazza Castello \u00fcber die Via Garibaldi vorbei an der Kirche wo Papst Franziskus Eltern geheiratet hatten zum Piazza San Carlo. Danach ging es zum Mittagessen und die der Hitze standhielten gingen auf Shoppingtour.&nbsp; P\u00fcnktlich am sp\u00e4ten Nachmittag ging es wieder im Bus zur\u00fcck nach Galliate.<\/p>\n<p> \t{gallery}joomgallery\/originals\/2015_88\/galliate_93{\/gallery}<\/p>\n<p> \tEin Highlight waren die gemeinsamen Partys am Abend nach den Auftritten. Die Gastgeber hatten eine tolle Idee indem sie jeden Abend einer anderen Gruppe die M\u00f6glichkeit bot typische Spezialit\u00e4ten, Spiele, Musik und Gesang aus ihrer Heimat anzubieten bzw. aufzuf\u00fchren. Der interkulturelle Austausch stand klar im Mittelpunkt dieser Party in der &nbsp;Informationen \u00fcber Sprache, Gestik, Musik und Tanz \u00fcbermittelt wurden und gemeinsame Spiele uns noch n\u00e4her brachten. Der Spa\u00df kam nat\u00fcrlich auch nicht zu kurz. So lernten wir eine maorischen Kriegstanz oder einen Kenianischen Tanz zu Trommelmusik. Jeder Abend hatte so seine eigenen H\u00f6hepunkte. So bekamen wir zum Beispiel als Eintrittskarte zum Abend der Maoris ein typisches Tattoo auf den Arm gemalt. Wir stellten uns auch im Nationenkampf. Im sportlichen Wettkampf stellten sich die Nationen im Sackh\u00fcpfen, Paarlauf und der K\u00f6nigsdisziplin im Tauziehen. Die Wettkampfarena wurde von den Gastgebern sorgsam ausgew\u00e4hlt und unter schattenspenden B\u00e4umen wurden die Spiele in einem fairen Wettkampf durchgef\u00fchrt. Der kleine Bach der das Wettkampfareal durchzog wurde kurzer Hand von uns zu den internationalen Wasser- und Nassspritzspielen umfunktioniert, die Abk\u00fchlung war eine willkommene Erfrischung f\u00fcr alle freiwilligen und nicht ganz so freiwilligen Aquagladiatoren.<\/p>\n<p> \tWir konnten uns wieder auf internationaler B\u00fchne pr\u00e4sentieren und an einem besonderen Ereignis der Vereinsgeschichte teilhaben. Wir haben alle eine bleibende Erinnerung im Herzen und neue Freunde f\u00fcrs Leben gefunden. Kaum zu glauben, dass das alles schon vorbei ist! Wir warten allen gespannt auf die n\u00e4chste tolle Reise. Nach dem Motto: \u201eWenn Trachtler eine Reise tun\u2026\u201c.<\/p>\n<p> \tAn dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankesch\u00f6n f\u00fcr die Einladung von der Folkloregruppe Manghin e Maghina, die wir im Herbst zu unserem Heimatabend begr\u00fc\u00dfen d\u00fcrfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser diesj\u00e4hriger Ausflug f\u00fchrte uns in die Region Piemont, genauer nach Galliate in die Provinz Novara. Unsere Gastgeber, die Folkloregruppe Manghin e Maghina veranstaltet alle zwei Jahre ein internationales Folkloretreffen. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/bella-italia-und-die-welt-zu-besuch-in-galliate\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Bella Italia \u2013 und die Welt zu Besuch in Galliate&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trachtenverein-waldburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}